Transfilage
Il sert à gréer une voile sur un cordage ou un espar. Simple et rapide à réaliser en spirale – l’enroulement du filin est alors continu entre les deux éléments -, le transfilage à demi-clés offre l’avantage de permettre un réglage précis du creux de la voile.
Indispensable pour faire une voile au tiers ou une voile à corne, il ne devra pas trop brider la voile sur son espar, au risque de la déformer.
