Par J-P. Laquèche - Marc Larrarté - La vitalité des courses de traînières en pays basque espagnol, où l'engouement d'un public enthousiaste ne s'est jamais démenti, laisse présager un bel avenir à l'aviron de mer dans cette région. Côté français, le retour des embarcations, à deux ou plusieurs rameurs, se fait jour, sous l'impulsion d'une association dynamique, Itsas Begia (l'œil de la mer) et de quelques passionnés, qui nous présentent aujourd'hui le batteliku, petite embarcation traditionnelle du pays. La superbe restauration d'Ago Lo peut faire la fierté du port de Socoa.