My Tahiti, écrit dans les années 1930 par Robert Dean Frisbie, dit « Ropati », et publié en français sous le titre Un âge d’Or, rassemble les souvenirs de son premier séjour dans les îles, au début des années 1920. Sa description de la vie « au district » à cette époque est minutieuse, pleine de fraîcheur et d’humanité, mais aussi d’une certaine nostalgie. Les portraits qu’il dresse de ses amis de Vaitii et de Papeete évoquent la vie traditionnelle aussi bien que les techniques de pêche et de récolte, ainsi que des légendes et d’anciennes chansons… Un témoignage précieux et drôle sur un quotidien en sursis, érodé par le commerce et l’avènement d’une société de consommation qui supplante les échanges de la vie insulaire familiale et communautaire.
L’article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d’une iconographie enrichie.