Sommaire de la revue parue en août 1992 :
- BREST 92
A chaud, les premières images de la fête, comme un apéritif avant les publications à venir.
- LES PALUDIERS DE GUERANDE
par Jean-Pierre Bacon
Convoités par les promoteurs, menacés par le tourisme, grignotés par les aquaculteurs, les marais salants de Guérande, exceptionnel patrimoine historique, sont d’abord le domaine des paludiers qui, depuis vingt ans, se battent bec et ongles pour conserver leur travail.
- AU TEMPS DES DUNDEES-THONIERS DE L’ÎLE D’YEU
par Paul Groisard et Jean-François Henry
Les mémoires d’un ancien patron de dundée évoquant la vie quotidienne des pêcheurs de germon au temps de la voile et le portrait d’un autre marin révélant la permanence du sentiment religieux chez certains Islais.
- LES GOELETTES DU MAINE
par Peter H. Spectre
Dans la baie de Penscot, à l’extrême Nord-est des Etats-Unis, les anciens bateaux de travail font du charter depuis les années trente. Aujourd’hui, ces grandes goélettes, magnifiquement restaurées ou reconstruites, se comptent par dizaines.
- ESTEREL, 8 METRE JI OCTOGENAIRE
par Daniel Gilles
L’un des plus anciens 8 mètres JI français reprend la mer après une restauration réussie. le plaisir d’embraquer sur un yacht « historique » dessiné par Léon Sébille et construit à Marseille en 1912.
