Sommaire de la revue parue en août 1982 :
- AU CABOTAGE DE LORIET A BELLE-ILE SUR LE CHARLES A
par Jacques Guillet
En 1982, le quotidien des marins qui permettent aux 5 000 habitants de Belle-Ile de vivre comme leurs voisins de la grande terre.
- CAÏQUES D’YPORT ET D’ETRETAT
A partir des plages du pays de Caux, on pêchait au début du siècle sur des bateaux à clins portant un extraordinaire gréement à trois mâts. La vie de ces communautés où les femmes jouent un rôle décisif dans la manoeuvre.
- COUP DE CHIEN DANS LA GOULE D’ENFER
par Michel Duédal
Sur les bancs de Terre-Neuve, le récit d’un fort coup de vent essuyé par le trois-mâts-goélette Sylvana de Saint-Servan.