Sommaire de la revue parue en août 1997 :
- CHAUSEY : LES GENS DE L’ARCHIPEL
- L’AMI PIERRE, BISQUINE DE BARFLEUR
- LA COLONIE PENITENTIAIRE DE BELLE-ILE
- LE PORT D’AURAY AU TEMPS DES DERNIERS CABOTEURS A VOILES
- STYVEL, UNE GIG EN CLINS DE CONTRE-PLAQUE
- LE BOULIECHOU DE MEZE
