Par Sandrine Pierrefeu. Fidèles au poste depuis plus de trois cents ans, les pilotes de la station de Sandy Hook, à l’entrée de la baie de New York, sont de tous les combats et de toutes les gloires de ce port, qui fut longtemps le plus actif du monde. Dans les coursives du New Jersey et sur les pilotines, rencontre avec ces prestigieux captains.
L'article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d'une iconographie enrichie et d'encadrés supplémentaires.