Par Mario Marzari - Comme les autres régions du bassin méditerranéen, l'Adriatique a été le creuset de nombreux types d'embarcations parfaitement adaptées au milieu fréquenté, et la lagune de Venise est à cet égard très connue pour sa richesse. Mais le bateau le plus caractéristique de l'Adriatique dans son ensemble est un petit caboteur à voiles au tiers d'origine fort ancienne et à l'originalité architecturale bien marquée, le trabaccolo. Comme la tartane provençale ou le chasse-marée breton, c'est un des rares exemples, dans l'univers assez peu différencié du cabotage, d'un type de navire de charge traditionnel bien spécifique, propre à une région particulière. Mais contrairement à ces bateaux, les trabaccoli ont subsisté assez tard pour que les derniers exemplaires aient pu être sauvés; ils sont aujourd'hui conservés à flot dans un port-musée, aux côtés d'autres types de voiliers de travail de l'Adriatique que Mario Marzari a déjà présenté dans les colonnes du Chasse-Marée (nos 7 et 12).
