Par Marc Ronet - Les premiers Européens ayant exploré les Aléoutiennes au XVIIIe siècle furent étonnés par les performances des baidarkas utilisées par les habitants de ces îles. La construction d’une réplique de ce kayak va permettre d’appréhender la manière originale dont ces bateaux sont conçus et d’en tester les qualités nautiques.
L'article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d'une iconographie enrichie et d'encadrés supplémentaires.