Eskil Engdal et Kjetil Sæter - Traduit du norvégien par Frédéric Fourreau - En décembre 2014, le capitaine Peter Hammarstedt, membre de l’organisation environnementaliste Sea Shepherd, engage le Bob Barker dans la traque de six navires de pêche qui braconnent la légine autour de l’Antarctique. Quinze jours plus tard, le Thunder est repéré ; le Bob Barker ne le lâchera plus durant les quatre mois suivants, depuis les mers du Grand Sud jusqu’au golfe de Guinée. À la poursuite du « Thunder », alternant courses de vitesse, tours d’observation et manœuvres d’intimidation, évoque concrètement le pillage des mers à grande échelle. Criminalité, blanchiment d’argent et esclavage moderne sont au programme, de même que les atermoiements d’une communauté internationale qui détourne souvent le regard.
L’article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d’une iconographie enrichie
